richardson electronics gmbh - division a.c.t . kern raiffeisenstr. 5 d-78166 donaueschingen ge rmany tel.: +49 (0)7 71 - 83 00-0 fax: +49 (0)7 71 - 83 00-80 e-mail: info@actkern.de internet: www.actkern.inf o vat- no.: de 128 240 232 ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 1 / seite 1 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten specification (spezifikation) 17? industrial ? lcd - flat panel display (17,0? industrie ? lcd ? flachbildschirm) li 1712au rev. ab customer: qualification / release confirm: sign: date: id #
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 2 / seite 2 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten content (inhaltsverzeichnis) 1. revision history................................... ................................................... ................................................... ...2 2. general discription ................................ ................................................... ................................................... .3 3. model versions / modellversionen ................................................... ................................................... ........3 4. technical data* ( technische daten *)................................................. ................................................... ......4 5. signals ............................................ ................................................... ................................................... .........5 5.1 vga signal input ............................... ................................................... ................................................... ..5 5.2 dvi signal input............................... ................................................... ................................................... ....5 5.3 touch screen rs232c serial interface (option).. ................................................... ..................................5 6. dimensions / abmessungen........................... ................................................... ..........................................6 6.1 li 1712au-cxxv................................. ................................................... ................................................... 6 6.2 li 1712au-fxxv ................................. ................................................... ................................................... 7 6.3 li 1712au-9xxv ................................. ................................................... ................................................... 8 7. manufacturer declaration of compliance with standar ds and regulations ................................. ............9 1. revision history (?nderungshinweis) revision date page discription seriennummer rev. aa 21.06.2006 all new release / erstausgabe 0001 rev. ab 31.03.2008 4 change of panel rev. m170eg01v d/ neue panel rev. M170EG01VD
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 3 / seite 3 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 2. general discription the li 1712au is a 17,0? high brightness color tft lcd-monitor for industrial environments with a reso lution of 1280 x 1024 pixels in up to 16,7 mio. colors. the built in analog to digital converter allows the li 1712au to be used with vga compatible graphic b oards just like a standard crt monitor. the display settings c an be controlled via on screen display. flat housing and low power consumption reveal many new applications which would not be possible with a standard crt monitor. the display is protected eith er by a special protection glass or by a touch scre en glass. options like touch screen offer maximium flexibilit y for all kinds of applications. 3. model versions / modellversionen for all industrial lcd-monitors of the li 1712au se ries, following naming system is applicable. fr alle industriemonitore der serie li 1712au gilt das nachfolgende bezeichnungssystem: model / modell: li 1712au - version / ausfhrung: - c open frame -version (without front bezel) - f standard front bezel - 9 19?-front-bezel (9he,) - n no display protection - s protective glass - k analog-capacitive touch-screen - r analog-resistive touch-screen - a ac-input - d dc-input - v vga input (hd-sub 15) & dvi d single link following versions are available (please call for o ther configurations): folgende ausfhrungen sind lieferbar (weitere auf a nfrage): version description li 1712au-cnav open frame version, unprotected, ac-input, vga & dvi li 1712au-csav open frame version, protective glass, ac-input, vga & dvi li 1712au-ckav open frame version, cap. touch, ac-input, vga & dvi li 1712au-crav open frame version, res. touch, ac-input, vga & dvi li 1712au-fsav standard front bezel, protective glass, ac-input, vga & dvi li 1712au-fkav standard front bezel, kap. touch screen, ac-input, vga & dvi li 1712au-frav standard front bezel, res. touch screen, ac-input, vga & dvi li 1712au-9sav 19 inch bezel, protective glass, ac-input, vga & dvi li 1712au-9kav 19 inch bezel, kap. touch screen, ac-input, vga & dvi li 1712au-9rav 19 inch bezel, res. touch screen, ac-input, vga & dvi display type / display typ display size / diagonale 17 => 17,0 ? / 43,18cm
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 4 / seite 4 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 4. technical data* ( technische daten *) modul typ. / modul art au optronics color active dot matrix tft module display size / displaygr??e 17? / 432mm active area horizontal 337,92 mm bildgr??e vertikal 270,34 mm resolution / aufl?sung 1280 x 1024 input rgb signal rgb - video: analog 0,7 v ss eingangssignal separate sync. / composite sync. / sync. on gree n digital dvi-d single link tmds contrast ratio / kontrastverh?ltnis 800:1 typ. backlight 4 ccfls hintergrundbeleuchtung 4 kaltkathodenlampen, brightness / helligkeit lcd-module: 300 cd/m2 (typ. without touch / typ. ohne touch ) response time/ ansprechzeit t r / t f : 6 / 3 ms typ. viewing angle horizontal + 80 / - 80 typ. betrachtungswinkel vertical + 80 / - 80 typ. color pixel arrangement rgb vertical stripes farb pixel anordnung pixel pitch / pixel gr??e 0,264 ( 0,088 x 3 ) x 0,264 mm number of colors / farbtiefe 16,7 mio. ( 8 bits per rgb sub pixel ) power supply/ netzteil 100 ? 240 v ac input - voltage 50 / 60 hz consumption / stromverbrauch max. 42 w chassis dimensions 430 x 346 x 68 mm (w x h x d without front bezel) chassis-abmessungen (b x h x t ohne frontplatt e) weight / gewicht approx. 7 kg with front bezel / ca. 7 kg mit frontplatte vibration tested / getestet mil-std-810e method 514.4 category i (1 grms, 10-5 00hz) each direction / je richtung x, y, z shock tested / schock getestet mil-std-810e method 516.4 (40 grms) each direction je richtung x, y, z temperature range operating / betrieb 0 - + 40 c temperaturbereich storage / lagerung - 20- + 60 c humidity / luftfeuchtigkeit 20 - 85 % non condensing / nicht kondensierend (< 40c) * after 30 minutes warm-up time / nach 30 minuten aufw?rmzeit
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 5 / seite 5 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 5. signals 5.1 vga signal input vga standard d-sub 15-pol. hd ( female / buchse ) 5.2 dvi signal input 24 pin dvi connector, single link tdms 5.3 touch screen rs232c serial interface (option) standard d-sub 9-pol. ( female / buchse ) use 1:1 cable to connect to the pc pin - # signal (analog) pin - # signal (analog) 1 red 9 ? 2 green 10 digital ground 3 blue 11 ? 4 ? 12 ddc serial data 5 digital ground 13 horizontal-sync. 6 red-ground 14 vertical-sync. 7 green-ground 15 ddc serial clock 8 blue-ground pin - # signal pin - # signal 1 ? 6 ? 2 rxd 7 ? 3 txd 8 ? 4 ? 9 ? 5 ground 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 6 / seite 6 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 6. dimensions / abmessungen 6.1 li 1712au-cxxv frontview / vorderansicht rearview / rckansicht sideview / seitenansicht bottomview / unteransicht dimensions in mm abmessungen in mm tolerance/ toleranz nach din 2768 mittel (active area) ( a c t i v e a r e a ) 337,9 342,0 350 416 430 452,3 2 7 0 , 3 2 7 4 , 5 3 2 8 3 4 6 33 68 s v h s f b a s s e l e c t m e n u p o w e r 1 0 0 100 m4 (4x) 26 298 1 9 2 7 1
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 7 / seite 7 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 6.2 li 1712au-fxxv frontview / vorderansicht rearview / rckansicht sideview / seitenansicht bottomview / unteransicht dimensions in mm abmessungen in mm tolerance/ toleranz nach din 2768 mittel 4 0 0 2 7 3 340 478 5,0 12 68 m4 dichtgummi 3 8 4 , 0 154 462 s v h s f b a s s e l e c t m e n u p o w e r 1 0 0 100 m4 (4x) 3 4 6 2 7 430 24
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 8 / seite 8 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 6.3 li 1712au-9xxv frontview / vorderansicht rearview / rckansicht sideview / seitenansicht bottomview / unteransicht dimensions in mm abmessungen in mm tolerance/ toleranz nach din 2768 mittel 4 0 0 2 7 2 340 483 5 68 7,5 x 10 1 4 6 3 2 4 465 s v h s f b a s s e l e c t m e n u p o w e r 1 0 0 100 m4 (4x)
ja/ja li1712au_rev_ab.doc 01.04.08 ? richardson electronics gmbh page 9 / seite 9 specifications subject to change without notice. er rors and misprints excepted / technische ?nderungen , irrtmer und druckfehler vorbehalten 7. manufacturer declaration of compliance with stan dards and regulations herstellererkl?rung zur einhaltung von normen und r ichtlinien certificate that the industrial monitors li 1712au is developed, manufactured and tested according to the following guidelines, which are fi xed by the council of the european community: bescheinigung, da? die industriemonitore li 1712au den folgenden richtlinien und normen, die vom rat der europ?ischen gemeinschaft festgeleg t wurden, entwickelt, gefertigt und getestet wurden: 89/336/ewg electromagnetic compatibility / elektromagnetische vertr?glichkeit en 61000-6-3 emc - emission (residential areas) emv - st?raussendung (wohnbereich) - en 55022 b interference voltage / st?rspannung (150khz - 30mhz) interference radiati on / st?rfeldst?rke (30mhz - 1ghz) en 61000-6-2 emc - immunity (industrial areas) emv-st?rfestigkeit (industriebereich) - en 61000-4-2 esd / elektrostatische entladungen - en 61000-4-3 em-field / hf-feld [ 80 - 1000mhz], [ 900mhz ] - en 61000-4-4 burst / schnelle transienten - en 61000-4-5 surge / energiereiche transienten - en 61000-4-6 conducted rf-field / leitungsgebundes hf-feld - en 61000-4-11 power variations / netzschwankung emc-tests have been carried out using standard cabl es with cable lengths of up to 2,5 meters. if longer cables are used, additional tests might b e necessary to prove compliance with the emc-directive. emv-tests wurden mit standardkabeln mit leitungsl?n gen bis 2,5 meter durchgefhrt. werden l?ngere kabel verwendet, dann sind eventuell weiter gehende tests erforderlich um die konformit?t mit der emv-richtlinie nachweisen zu k? nnen. 73/23/ewg (low voltage directive / niederspannungsr ichtlinie) en 60950-1:2001 electrical safety / elektrische sicherheit 93/68/ewg (ce marking / ce-kennzeichnung)
|
